grenzen und gott

Das Wort Stress könnte den heutigen Tag niemals richtig beschreiben. Ich denke kaum, dass ich in diesem Job jemals ohne Glauben überleben könnte. Ehrlich. Als die technische Abteilung sich um 18h bei uns mit der Netz-Störung schon meldete, habe ich gedacht, ich habe vielleicht die Firmen-Höchstgrenze von Emails allein mit meiner Kommunikation erreicht. Trotz aller Bemühungen und über 200 Mails bis zum Ende des Tages, lief alles, aber wirklich alles schief - streit mit dem Kollegen, stress von der GL, fehlende Planung für ne wichtige Aufgabe, Zeitmangel für die anderen Aufgaben. Es gibt solche Tage. Und an diesen Tagen musst du wissen, wem du gehörst, und wer dir Charisma schenkt, weil du an deinen persönlichen Grenzen gekommen bist. Es ist vielleicht irre das jetzt zu schreiben, wo ich am Ende des Tages noch dachte, ich habe noch nie so nen schlechten Tag gehabt: aber heute war im nach hinein doch nicht so schlecht- hey, euph, wenn ich schwach bin dann ist der Gott in mir mächtig. Ich bin gegen 20h nach Hause gekommen und bin gleich zu den Bergen gefahren. Was für eine coole Option nach dem Chaos. Es ist nun schönes Wetter und richtig lange hell. Ich konnte somit all meine Last übergeben. Die gehört mir nicht mehr. Ich gehöre Ihm.

drizzly day

The sun decided to play hide and seek once I met up with the team from Lörrach and Compiègnes in Paris. In fact, that perfect weather from yesterday lingered on only until the seven of us finally met up at the famous starting of all French freeways directly in front of Notre-Dame cathedral, the point zéro. Whereas yesterday's sunshine had motivated us to do some serious walking in the forest, today's drizzles had me on the hunt for the next café-shelter every few hundred meters. Shame on me. :) I was a good sport for a while, especially around the Latin quarter (Saint-Michel) area - there, my stomach is always a good sport, since it knows it will be fed. Saint Michel was gracious once again and relieved my hunger with a nice but rather fatty greek sandwich this time. We all walked around a while, admiring the famous sites (I prefer the unconventional hangouts). Ronny and I split and chilled in a *-bucks café, whilst all the others braved a museum. The opera, palais royal, notre-dame as well as all the main sights, sort of loose their novelty after years of living here, but I was a trooper until the green *-buck logo distracted me. Still after the years, I can say the city is a beautiful one and sitting in a café is nowhere more meaningful than in Paris. Meeting up with the rest of the clan again, I got to talk with my good friend Anna at length, who has been through a lot lately. After catching a glimpse of the sunset featuring the Seine and the sparkling tower from a secret terrace above the Samaritaine department store, I decided I should make a move. Nightfall dawned upon us, indicating the need to go home before the wanabee-rappers-in-yellow-and-red-jogging-suits (that's apparently cool here) attempt to head you at the pass. Ahhh, nuts. Too late. They were all on my train again. I had to chuckle and continue reading my book as the train driver announced "ladies and gentlemen, we apologize for a delay in the service due to a security alarm having been pulled in one of the cars". After the little traditional fight with some officials was over, it was business as usual and smooth "sailing" until "Mur". Hey, in my hometown, there is as much adventure (or more) than in Paris itself.
(This time, however, I didn't feel half as vulnerable, say like after a trip back from GE with a bright red bag to accompany my suitcase and my laptop reading "Chocolatier Rohr - Genève".)

train tardif

Quel plaisir que de rentrer à la maison pour Pâques, de reprendre le train, de ne pas le râter, et de m'asseoir en première classe avec tous les autres américains. :) En fait, ce fût par pur hasard que je puisse même voyager dans cette classe. En réalité, je n'aime pas la 1ère classe, pour moi c'est une perte d'argent. Mais comme d'habitude, euphonies n'avait pas eu le temps de réserver son billet de train assez longtemps en avance pour profiter d'une réduction. Arrivé mardi matin, mes parents m'avaient extrêmement bien convaincus de "préferer le train" et vu le stress énorme de la semaine dernière (voir ci-dessous pour qqs photos de la remise de dîplomes), je leur ai écouté - ce qui montre un niveau de fatigue certain. Mardi midi, les billets s'étaient déjà fait rares. Heureusement qu'il restait des billets -26 ans 1ere classe, qui en fait, sont moins honéreux que de voyager à l'âge de 27ans en 2ème. Bizarre! Benny, tu m'expliqueras un jour, hein?
Je me suis installée dans le train et les portes se sont fermées immédiatement après. Euphonies, la reine du timing.

J'avais réussi à faire pas mal de choses dans le train alors que le controlleur me dis d'enlever mes pieds de ma chaise, car une personne allait venir prendre la place à côté de la mienne.

C'était un indien de l'âge de mon père qui pris la place à ma gauche et il parlait comme mon papa le ferait à une personne de mon âge je pense: enthousiaste, prêt à parler de sa famille et de ses voyages et posant tout plein de questions étranges (ex: t'es une fille intelligente, tu parles le punjabe?). Seulement, mon nouvel ami ne pouvait pas arrêter de regarder sa montre au point que cela m'irritait. Comme saisit d'une grande frayeur, il a cessé de parler avec moi dès 19h et a commencé à mettre ses mains ensemble et à prier des prières répététives. A haute voix pour que tout le monde l'entende ou pour pas qu'il s'endorme ou peut être pour que son dieu le comprenne - je n'en sais rien. Je le perçevais comme esclave de son dieu qui ne l'écoute qu'à 19h et je me suis demandée si son dieu lui donnait de l'espoir et de l'amour pour sa vie. Je ne l'ai pas interrompu jusqu'à ce qu'il finisse, j'ai plutôt prié pour lui pendant ce temps et puis, comme il en avait pour une heure, j'ai augmenté le son sur mon notebook pour me concentrer sur le restant du travail que j'avais à faire pour la semaine.
On a parlé ensemble, et j'ai apprécié ce qu'il avait à dire. Il avait fait des expériences loufoques en Allemagne, et avait des bons conseils de voyage à partager.

J'étais enjouée par sa culture si différente de la notre. Il s'est penché vers sa gauche et a flatulé très fort de mon côté avant de continuer à parler. Cela pourrait sembler vulgaire dans notre culture, mais pour lui, c'était tout à fait normal. C'était donc avec des grands yeux que je répondais à ses questions sur Paris. Lui, il préférait encore me conseiller sur mon mariage un jour et que "attention, le sex, c'est pas tout dans la vie". Je lui ai remercié pour ses conseils avant de le quitter et de retrouver les maintes trains m'amenant à ma banlieue bien plus vulgaire de part les jeunes hommes aux propos et actions très indécents. A cette heure du soir, j'ai toujours un peu de stress avec les mecs. :( Le TGV avait pris du retard, d'où mon attente prolongée à la Gare de Lyon avec un monsieur qui voulait me tripoter le ventre et un autre qui voulait que je joue à un jeu de mathématiques avec lui - seulement il me serrait les épaules à chaque réponse, ce qui m'a rendu un peu mal à l'aise. Arrivant à la maison, j'ai confirmé ma préférence pour les voyages accompagnés par Charlette. Et ce, malgré toutes ces belles rencontres.

euphonies' embarrassments

Two lessons this past week were hard to learn. Both are actually biblical principles, and both I absolutely came short of .. maybe out of a lack of sleep:

Always be prepared, or never put off till tomorrow what you can do today / Coming back from Mulhouse, I had planned to clean up my flat, which was showing vivid signs of quite a few all-nighters, hurried dinners, rushed showers. Euphonies had been productive for a change, had used many of her hours of sleep to finish off the course project whilst working till very late on the preparation of awards for the company. My apartment was showing signs of neglect as I left for Germany over the weekend. I had been sick by the time the project was wrapped up and I left the house and I crashed when I got home from the drive on Sunday night. Come Monday, I couldn’t wait to get home early. I was hoping the workmen, who are on my balcony/terrace land area, would not have to walk through my room to get to their construction zone. Otherwise, they would find a student-housing situation with piled up dishes, clothes lying around, an un-made bed and the lot. I do not live this way and I do not like this to be the case, but on Sunday I preferred to sleep the full 6 hours before waking up. Bad move. Come Monday morning, my tornado-wanabee room had been shoved around by some suspicious third party. (I had this organized mess situation going on, where I could see what had been moved). The clean clothes and all the smalls had obviously fallen off the clothes stand and placed on top of it (cringe) and everything from my closet had been removed and left outside it. I knew what had happened before the house-keeper had to tell me, the owner had to check on a water leak. He picked the worst day. And I apparently did too. This was frightfully embarrassing. Never has my room been so untidy, and I still remember the owner complaining that the previous tenant had been a chaotic type, but “don’t you worry” he had told me, “I know you are different. And besides, I will never come into your place without letting you know first”. I phoned my owner up and let him know "I promise, I never live this way, why dont you try to surprise me again tomorrow" to which he simply responded: "you don't need to justify yourself. The way you live is your problem not mine". Oh man!

In everything, work hard at it as though you are working for God / In various tasks, including in the yearbook and a few client intended items at work, the lack of time has reflected in enormous errors, resulting in great embarrassment for a perfectionist such as myself. At times, I just have to learn to swallow my pride and just ask for help, ask for someone else to re-read the work, lest it get into the wrong hands, which it always does. I could have given both of the pieces of work a final read and saved myself the sense of failure. It is one thing to make a mistake in my blog (who cares) but yet another to produce work for a group, representing a group and mess up so badly and loose your credibility. If man were to die of embarrassment, I would have this week – even though not too much can embarrass me.

I tell you, I am learning a lot and fast here, especially with the constant sense of pressure to produce results – the basic bottom-line world at its best. The big chess game in which you are a mere pawn unless you fight. Some of the lessons do hurt. Paris-David, don’t get me wrong, I still wouldn’t swap my fast life for any other – no way! I need the adventure, don’t even long for more rest (and that is the very issue!). This learning curve can only make me stronger and so I can count the embarrassment all joy. In a way.

kandern?..komisch!

Die Diplomverleihung war interessant (siehe Bilder unten) aber ich kam zu spät um eine Rede zu halten, da ich noch krank im Bett lag als ich schon in Bern hätte sein sollen. Die Kursleiterinnen waren oberlieb und haben dafür gesorgt, dass ich ein ganz normales Bild mit Diplom in Hand bekomme. Nach dem Restaurant und der Verleihung und mit 2h Schlaf habe ich mit den anderen im Laserquest noch zu tun gehabt und wir haben darauf bis spät in die Nacht bei Laura Cranium gespielt. Meine Herren - Zum glück bin ich noch jung.

Nachdem ich Emma in Belfort am Sonntag Morgen absetzte, bin ich schnell nach Kandern gefahren. Ich habe jdm mein Wort gegeben, dass ich ihn kurz im Gottesdienst sehen würde, bevor ich mit anderen Leuten in Lö-Umgebung verabredet war.

Kandern war ... wie sonst immer. Die Gebäude sehen gleich aus, die Autos sind oft dort geparkt wo sie waren und die Leute reden häufig von den gleichen Sachen und arbeiten genau in der gleichen Firma. Ich habe fast den Eindrück, dass sich nichts ändert dort. Es ist bestimmt nicht wahr, aber es kommt mir so vor. Das ist keine Kritik - ich habe es dort so sehr geliebt und ich bin mir sicher, man kann dort ein ganz tolles Familienleben mit genialer Gemeinschaft haben. Das Gefühl ist nur etwas verwirrend. Jedes mal muss ich mich fragen ob mein Leben sich so schnell verändert oder ob dort einiges eher ruhiger läuft! Ich habe einfach versucht, die Zeit zu geniessen.

Stimmt, und bevor du mich fragst .. jaaa .. ich habe Kido einmal wieder gesehen. Es war überraschend schwer mit ihm zu reden. Irgendwas stört ihn und ich weiss nicht was. Er hat bestimmt recht Abstand von mir zu nehmen, aber ich verstehe es einfach nicht. Ich denke er weiss nicht, dass ich nur ganz normal eine Freundin sein möchte, also habe ich es versucht ihm zu sagen. Zum heulen! Die Mädels, die damals in meiner Kleingruppe waren, waren im Gegenteil, ganz normal und wirklich erwachsen in ihrer Denkweise. Ich bin so stolz auf Tania, die versucht anders zu sein aber Gott in den kleinsten Dingen treu zu sein.

Leider musste ich mich wie sonst beeilen und bei anderen Leuten Zeit verbringen bevor ich zurückfuhr. Ich habe mit Ronny noch stundenlang diskutiert bevor ich Lö mit Charlette verlassen habe. Ich vermisse ihn so sehr. Ich habe ihm vom ganzen WoE erzählt, er von einigen Frustrationen (schonmal den Eindruck gehabt, du bist Katalysator?) und ich habe mich daran erinnert, dass er am WoE (jetzt) nach Paris kommt! Ich freue mich so sehr darauf.

what a week

I feel like a flower, which has just been watered again - a bird at last allowed to fly once more after having its wings unclipped. Six hours sleep are pure gold. The expectation will never really evaporate here, but the deadlines of last week are at last over. Graduation was interesting on Saturday (see photographs) and it was exciting to be able to finish the green yearbooks, which have been hanging above my head for so many weeks. Also, the major deadline, causing absolute tiredness has been successfully met. I think I might just try to leave work early today!

cranium until all hours of the early morning

more graduation

graduation in mulhouse

running the race

As life continues to race on, euphonies carries on running. The week has been a ticking stress bomb with stressful work till all hours at night and evening prep with time crunch for graduation till the wee hours in the morning. *Just hang in there a few more days, euph* I tell myself as I struggle to catch enough sleep and spread so thin.

energiegeladener emil

Mit den Kindern war es Heute nicht so leicht. Emil musste unbedingt, während einer ruhigeren Aktivität, herumspringen, was ich auf keinem Fall erlaube. "Ich bin ein Hase .. Hasi! Hasi!" hat er mit seiner kleinen Stimme gesagt. Er hat alle Jungs verzaubert, bis sie meine Grenzen schnell überschritten hatten. Einige Mädels kommen nicht zum Wort bei der Unruhe und ein Engelchen fing in einer Ecke an zu heulen, während ich Ansammlungs-Kontrolle machte. "Das gibt's nicht, er hat Gestern an meinem Geburtstag auch so blöd gemacht!"- jammerte sie ganz leise mit einem obersüssen britischen Akzent.

Emil tat mir schon leid. Mit acht hatte ich bestimmt auch Energie in Ueberfluss. Nur, ich wurde sofort still als eine ermahnende Stimme zu mir sprach. Eine andere Erziehung denke ich. Ferner waren das fast ausschliesslich Kinder von Diplomaten und Grossverdienern, die oft sehr verwöhnt sind. Sie werden mit DVDs, Filmen, E-Spielen usw so dermassen stimuliert und weggedrückt, dass sie nicht mehr still sitzen können. Hier liegt eine grosse Gefahr für die Generation der Zukunft.

Emil antwortete dem Mädchen in Französisch frech, weil er nicht wusste ich verstehe was er sagt. "Emil! Setz dich bitte sofort hin. Ich möchte nicht, dass du irgendwas verpasst von dem was Gott zu dir sagen will und, dass wir keine Zeit verlieren, ist das klar?"-antwortete ich streng in Französisch schnell zurück. Bei diesen Kindern muss du klar und schnell reagieren, ansonsten bist du nur am schreihen. Heute, im Gegensatz zu 1994 als ich mit Kinderarbeit begonnen habe, darf man aus gesetzlichen Gründen nicht allzustreng sein, sonst hätte ich Emil wirklich gleich in die Ecke gerschoben.

Ich habe meine alte Sonntagsschule-Taktik herausgeholt und ein ruhiges Kind mit einem unruhigen zusammengebracht. In den Teamaufgaben haben wir somit viel Erfolg und konnten auch kurz miteinander reden. Sie haben vor allem gut aufgepasst, als ich aus eigener Erfahrung erzählte. Interessant. Schade, eigentlich, dass der Lehrer gleich die Polizisten-Rolle auch annehmen muss. Bei einer Aktivität fragte ich: "Wann habt ihr Hilfe von Gott schon gebraucht?"

Ich hörte Emil schreihen bevor ich meine Frage zu Ende aussprechen konnte.
"Ich, ich, ich!"
Ich musste schmunzeln. "Ok, Emil, schiess los!"
"Ja, also, wenn meine Geschwister mich schlagen, ja und ich falle die Treppe runter und also mein Kopf blutet und ich schreihe 'ne, tu's nicht' und-
"Stopp! Vielen Dank Emil! Hat eine andere Person eine andere Erfahrung gemacht?"

Wow. Das ist entweder viel Einbildung oder eine schwierige Familien-Situation. Und somit bringen dich, selbst die wildesten Kinder, zum Nachdenken. Ich liebe Kinder und ihre Spontaneität. Einige der Dinge, die sie sagen sind absolut herzig, anderen wahr und anderen verwirrend - wie Heute bei Emil. Heute waren die Kinder richtig lebendig, aber wir haben alle troztdem eine geniale Zeit miteinander gehabt. Nur, ich freue mich, dass ich heute Morgen mit genügend Power aufgestanden bin!

c like chrysante

Interesting, isn't it? Some people seem more trustworthy than others right from the moment you meet them and others just ask to be kept at arms-length! At work, we most definitely have both type. Of course, more of the latter than of the first type. Needless to say, the people who you can trust in this world are as rare as pearls. I was reminded by this when stuck in a scam this week by some rip-offs! Chrysante is one of those special pearls - accessible to the lucky few, who get to work alongside her. She goes beyond the call of duty on many occasions and takes both family and work challenges very seriously. I often think of her as a superwoman and wonder how the little socks of all of her children get washed between the stresses of work, school pick ups and citizen devotion. Meet the working mom of 2005. This one is a young working professional and you would never know she too bears the responsibilities and burdens of a family life when you meet her. Here is the unique part - Chrysante is a woman of character so worth meeting and spending time with. Unfortunately those times have been limited for us two, due to various committments, which she follows through with like a pro. Yet in the rush of life, she will find time to support you, give you a warm smile and even check up on you. Not much for frivolous emotional outburts, she has a striking "under control" attitude about her at most times and still she can empathise so well. Hard to explain.

To the gem at work who oozes compassion, hides her pride, knows how to be real - I want to wish a very special birthday. You are a delight to have around and a spark to any gloomy day.

PS:I look forward to having lunch with you this week!

leçon "light"

On était 11 hier soir au bowling - l'activité sociale de notre groupe de maison ce mois-ci. Voilà une activité où je ne peux que progresser. Ce n'est pas par manque de bonne volonté que je n'y arrive pas encore mais plutôt par ce phénomène quasiment physique qui fait que ma ligne droite parfaite qui menace de faire tomber chaque quille en strike à une vitesse grand "V", devient une courbe en cours de route - "gutter ball!" comme me l'a annoncé des tas de fois cet écran violemment. Les deux filles ont été vraiment adorable avec moi et m'ont donné plein de conseils tandis que Brian et Sam m'ont carrément marqué des points. En fin de deuxième partie, j'ai fait un strike - le miracle. Et de là, Euphonies a marqué de plus en plus de points. Je ne sais pas s'il s'agissait de la technique enfin acquise (probablement pas) après une heure de jeu ou davantage de l'encouragement de mes "concurrents" et corrélativement de mon optimisme vis à vis de ma propre résussite. En fin de partie, j'ai fini 8ème sur 9personnes ayant joué. Pas mal vu la façon dont j'avais commencé. Ce matin en y repensant, j'ai été marquée par la puissance de ce mot un peu long - l' encouragement. Voilà une force motrice qui libère le potentiel enfermé. Dans le cadre de l'entreprise, il y aurait une productivité accrue - en ligne droite même - si la reconnaissance et l'encouragement se rencontraient. Parole du jour - light speed - pour une leçon importante à apprendre. Par contre, rien ne change - je n'aime toujours pas les chaussures de bowling - elles sont insupportablement laides, non?!

auto-ausstellung

Nachdem ich Gestern nach der Arbeit an der internationalen Autoaustellung mit einer Kollegin [und Autofreak] war, gab’s nicht mehr so viel Zeit für einen gemütlichen Abend zu Hause. Was heisst gemütlich – ich meine, es gab keine Zeit fürs Lesen, Schreiben, Telefonieren oder am Kurs-Jahrbuch Basteln ... zum Beispiel! Ich finde es mittlerweile wichtig Auszeiten zu haben, vor allem in einer Arbeitsstelle, die so viel Auftanken benötigt. Zeit zum Nachdenken kann ich beim Autofahren finden, aber ohne Tagebuch, bleiben die Ideen und die Erfahrungen bei mir völlig chaotisch und gehen quasi verloren. Jedoch war ich von der Ausstellung kaum enttäuscht (ausser vom billigen ungekochten Hähnchen dort mit Pommes) und wir konnten auch einiges über den Glauben ausstauschen. Doch, der Abend hat sich gelohnt.

Logisch, dass ich keinen Parkplatz hinter dem automatischen Tor an meiner Ankunft bekommen habe. (Das ist normalerweise ein Zeichen, dass ich zu lange im Betrieb war!) Ich musste einige Strassen weiter parken und ein wenig im Schnee laufen bis ich zu Hause war. Auch wenn ich mich fragte ob ich regelmässig wirklich so spät ankommen möchte, war ich sehr dankbar einige Jungs vom Ghetto nicht sehen zu müssen – ab und zu ist es ok, dass sie vorbeischauen, aber je-den Abend wenn NEIN klar genug ausgedrückt wird, wird Mal alt.

Alt wie abgeschimmeltes Brot.
Ne, alt wie Internetwitze, die ich sieben Mal erhalte und gleich löschen muss wenn der Chef zufällig was am PC sucht – *ah Mist!*
Ne, ne... alt wie Milch in Glasflaschen, die mit Lächeln bis an der Tür geliefert werden (auch wenn ich das wirklich cool finde).
*Stopp, Euph!! Du spinnst, schatzi, bist völlig überfordert! Fahr schnell heim oder ins Krankenhaus oder ... oder ...*
Alt und nervig halt.

Hab wie meistens mit Mark telefoniert und ihm alles Mögliche vom Unternehmen, von meinem Leben im Ausland (im Ausland! das klingt so lustig) und meiner Spinnerei am Sonntag mit Charlette und meinem Elektriker im Schnee erzählt. Musst mir sagen ob’s dir langweilig wird, ok. Mark? Meine Eltern haben danach mit grossen Neuigkeiten angerufen.

Das Leben geht schnell voran und ich möchte nichts verpassen. Deshalb gehe ich endlich heim! Es reicht!

cool colleagues

After a tough meeting with on high, which lasted a few hours, I began to wonder how to process the information, which criticisms I can counter and what I can start to work on immediately. Management style is very unique and my new colleague is starting to find it interesting to say the least. Given this context, it is no breakthrough discovery to understand that the special pot of yoghurt was my special highlight of the day. Chrysante bumped into me in the hall and brought it to me stating “you are going to love this one. It is the best. Better than the caramel” (which she knows is my ultimate weakness). We have this thing about a certain brand of Swiss yoghurt, which is to die for. The product is expensive, but creamy and flavorful like none other. And it was great. Even sweeter was the intention, which truly hit me today, with the encouragement I could use.

My direct new colleague and I checked out of the office at an unusually early time for us. After putting a lot of work into projects and not always see the use, we decided to leave our confusion on the office desk and follow the lemmings to the international car show. We giggled like kids, who had run away from school. Wierd, seeing as most other colleagues depart around that time of day. Germans by the zillion were present at the car show, which is cool –in fact, I cannot believe just how many people were there. We don’t have the same tastes at all, so Tricia and myself looked at different things most of the time. Whereas she would go for the concept car or the top luxury roadsters, I would prefer a nice estate any day. I like the practicality of the larger vehicles. And nowadays, some estates are purely nice.
Lov’em.
“So, where are all the pick ups?!?” I asked frustrated after a while.

“Euph, I think you will need to see a truck show” I think she must be right.
We had enough few nice laughs together to relativize ... at least until tomorrow morning.

minuit magnifique

Il est sorti de la voiture et a commencé à s’appuyer sur Charlette pour lui donner un coup de pouce mais il glissait constamment en arrière. Mon éléctricien m’a demandé en poussant la dame vers l’avant si je voulais continuer à grimper sous ses conditions. « Ah bah ouais, je suis motivée, pas toi ?! ». Et sur ce, il a poussé un poil plus fort pour nous débloquer de la patinoire de route- parfait. Nous sommes arrivés en haut du Salève hier soir vers minuit seulement - bien après le 4/4 qui nous a doublé avec sa consommation misérable de 20l/100kmh. Je suis jalouse, c’est rien ;) Au départ, Loïc était venu pour m’apporter un bien éléctroménager qu’il avait récupéré pour mon appart, et finalement il est resté pour discuter et on a parlé de la montagne située quasiment sur le seuil de ma porte. Moi, je voulais tester les pneus, et lui, ben, il adore la neige. Les rainures ont donné assez d’adhésion sur la neige pour monter sans aucun problème majeur, et ce avec seulement deux pneus avant d’équipés. Loïc, il était impressionné. Sur la glace, Loïc a dû me dépanner en sortant pour alléger le poids de Charlette et aussi pour pousser – quel gentleman. On a vu six sangliers au bord de la route et c’était un vrai spectacle de la nature en pleine montagne blanche. Arrivés en haut, je n’ai pas pu m’empêcher de faire l’âne un peu avec le frein à main. (Je crois que je suis un gars à la base en fait.) Mais, je n’en ai pas trop fait, car j’ai payé mes pneus trop cher pour une telle utilisation. Ensuite, j’ai garé Charlette, et on est montés jusqu’en haut pour avoir un joli aperçu sur la ville dans laquelle je travaille. La neige, on en avait jusqu’aux genoux et quand j’ai senti le vent souffler à moins-je-ne-sais-combien, je me suis arrêtée brièvement et j’ai hurlé du plus profond de mes poumons. Loïc, il ne me connaît pas bien, donc il se retourne : « Ça va, euph ?!? ». « Ouais, ouais, t’inquiètes ! » je lui ai répondu en éclatant de rire. Je suis tombée en descendant car mademoiselle devait absolument courir pour redescendre la butte rapide. Sur ce coup-ci, j’ai eu moins mal qu’avec les accidents de roller de Lauterbach. Je suis restée un moment avant de pousser un cri de joie (ou de froid ?) et on est vite redescendus en première, époustouflés par le nombre (de carcasses) de voitures abandonnées ou plantées sur le côté par le manque évident de maîtrise quant aux virages en épingle enneigés. Je suis rentrée chez moi vers 1h, chargée d’énergie de l’aventure.

reifen, reserverad und riemen

Ich sitze gerade in meinem Wohnzimmer und finde es einfach wunderschön, eine eigene Wohnung zu haben. Das hatte ich eigentlich noch nie. Endlich habe ich dazu Internet zu Hause, krass - Euphonies ist immer erreichbar. Mein Chef freut sich riesig. Oh, und soeben hat mich jemand versucht zu erreichen!?! Technik ist einfach cool - du sitzt da und schreibst online, während gute Musik aus den Staaten läuft und eine Nachricht dich daran erinnert, dass jemand anklopft. Hmm, ich hoffe es ist nicht zu wichtig. Hey, es riecht komisch hier .. oh!! .. *Euphonies springt auf, um zwei Kerzen auszupusten, damit ihr Bücherregal aus Holz nicht abbrennt*

Hab krass viele Dinge erledigen müssen Heute, weil ich sonst immer zu unmöglichen Zeiten heimkomme - die 16 Stunden am Donnerstag waren diesmal doch fast zu viel! Endlich habe ich Charlettes Reifen heute Nachmittag mit Stickstoff auffüllen lassen. Wusste gar nicht, dass man das nicht überall machen kann. Was es alles gibt zu lernen. Das wollte ich schon länger für die Reifen tun und kam einfach nie dazu, oder eher: wenn ich abends von der Arbeit heimfahre hat immer alles zu! Nitrogenium kostet in Frankreich nur 12 Euro im Durchschnitt für 4 Reifen und somit ist es noch billiger als in den USA. Das gibt's nicht! Für die wintzige Summe hast du dann ziemlich viele Vorteile und ein optimiertes Fahrverhalten, wie ich Mal im Blog beschrieben habe. Anyway, wie auch immer, ich bin von Frankreich durch die Schweiz und wieder irgendwo in Frankreich gelandet bevor ich ein Geschäft gefunden habe mit dieser Leistung. Ich bin freundlich reingeplatst wie sonst immer nachdem ich Charlette zwischen 2 Schilder schnell geparkt hatte.

Die 3 Typen waren angeblich begeistert, eine Frau zu sehen, die Stickstoff kannte (was für eine Beleidigung! Euphonies, reagier nicht komisch. Sie leben noch in 1960.) haben ein bisschen Smalltalk gemacht, waren eigentlich sehr freundlich und ohne weiteres durfte auch Charlette die hellgrünen Verschlusskappen tragen. Ich habe einige Fragen zu den coolen Alpin2 Reifen gestellt mit dem eigentlichen Ziel, zu beobachten, dass der Typ wirklich gute Arbeit in meiner Anwesendheit leistet. Bin halt anstrengend seitdem ich eine teurere Rechnung für Odette in Kandern erhalten hab! Nie wieder darf ich 'machen lassen' ohne genau zu wissen was gemacht wird.

Hab an der Kasse zahlen wollen und ich wollte mehr vom 0W40 wissen während ein Typ die Rechnung ausgedruckt hat.

Ein wenig verwirrt fragte: "Name!" .. "Vorname!!"

Euphonies: "Ja, und meine Telefonnummer brauchen Sie bestimmt auch, oder was?"

3 Männer lachen. *Euphonies schmunzelt und schüttelt ihr Kopf.*

Die Rechnung kam raus, ich zeigte den 20er Schein und der Typ fragte ob ich vielleicht 2 Euro hätte. Ich versuche wenig Kleingeld dabei zu haben, denn ich habe noch kein Portemonnaie.

Euphonies lächelt und fragt ausgeklüugelt zurück:
"Ne, aber Stickstoff ist ja nicht so teuer. 10 reichen Ihnen doch bestimmt, oder?"

Typ am Schalter: "Ehh.. ehh.. also, ja! .. ok!"

Und somit bin ich Mal wieder mit einem guten Gefühl weggefahren. War also noch billiger als ich dachte. Leider habe ich auf dem Heimweg gemerkt, sie hatten das Reserverad vergessen. Eigentlich verliert dieser Reifen noch mehr Luft als die anderen, was vermieden wird mit Nitrogenium. In dem Sinne ist es schon wichtig, eine Auffüllung mit Stickstoff machen zu lassen. Ich war zwischendrin noch bei einer anderen Werkstatt wegen der Keilriemen, die ich sehr bald umtauschen soll und ich habe nachgefragt wie viel eine Reserverad-Auffüllung kostet. 3 Euro für Formel1 Reifengas. Vergiss es, ich fahre zurück.

Euphonies fährt zurück und sagt "Hey ihr, wir haben das Reserverad vergessen!"
Das haben sie für mich natürlich auch kostenlos gemacht. Mit dieser Auffüllung kam noch eine Einladung zum Restaurant. Witzig.

land line

Another week has come to a close and I am tired. Really shot. Between the presentations, meetings and catch up, there has been little to no space for private appointments. Missed the kids coordinators meeting last night due to the weather conditions, house group went flat cause of a last minute request for a case study and a midnight meeting with the boss. Having said that, I have learnt a whole lot this week in a very short time. New procedures have been implemented for accountability in the office, new horizons are opening up for business and there is a general feeling of satisfaction of a week well ended eventhough I wondered how long I can actually do these hours and still have a life. As Caro would tend to remind me though, I would be bored if I didnt have a thousand things on. Car show in Geneva this weekend. I might go with a colleague on Monday. In the meantime, I am looking forward to running, running some arrands and jogging again (if I dont slip in the snow), finishing up the yearbook, sleeping (at least tonight a few more hours than four!) and gabbing on my brand new landline! :) Have a good one.

wild world of work

So its back to the wild world of my work. It is interesting trying to coordinate our yearbook initiatives before it gets seriously too late to. Basically, it is back to busy life. Today, major stress from on high to prepare an urgent document would have broke me if my new colleague hadn't been there. I was thankful to have her for stress dissipation and also to bounce ideas off of someone. But I am still at work, so this post is not going to be long tonight :) I have a home to go to ... as well as plenty of neighbors waiting for me in front of the door. I bet.