those initial thoughts

Though fried onions is not my personal breakfast favorite, I know some people here at the Young Leaders Gathering 06 have thrown themselves at those onions for the extra breakfast kick they are used to.

One morning I observed what people were putting on their breakfast plates and who felt right at home with the mucus-textured-cinnamon-blob delicately folded into a banana leaf. Some went for the adventure, some filmed the cultural experience and others stood well away lest their stomachs betray them. Others partook in a classy manner as to say “what’s the big deal, we all eat this at home, don’t we?”

Here at the YLG, we are so different and have such a wide array of backgrounds and experiences. Yet I stand amazed seeing delegates of 110 nations come together and engage with one another adding their own nation’s particularity and culture.

A German woman devoted to Chile. A Brazilian man working with transvestites. An Egyptian pastor devoted to his local church. An American man working with drug addicts. A Finnish woman running for local elections.

I guess I expected I’d be attending a missions-oriented conference with cross-cultural jargon and jokes flying high in the skies. Instead, many here have never travelled outside their country. Truly a unique gathering of national delegates committed to seeing the whole Church bring the whole Gospel to the whole World – often times starting with local work.

So you could wonder what points such a large group could agree upon and what they really want to discuss. And then you hear pertinent questions from alert young leaders – But what is this Lausanne movement? And how does it affect me? How will it support my work at home? And why isn’t the younger generation of women speaking more up front? How do we connect? Aren’t there enough networks as it is?

And these valid thoughts are mirrored by choice speakers. Most have already taken up the call for their generation. They challenge us to face the crises of our time. The challenge to lay aside our earthly ambition. The challenge to become servant leaders.

So although I sorely miss my buttery breakfast croissant, this has been a remarkable time allowing me to be informed, inspired, developed and connected. What a rich place to leverage learnings from all over the world and apply them to my world.

flying with freddy

Great marketing trip this flybaboo. There are a few mac stations at the airport satellite but you can only get in with a passwort - I suppose that is given to you with your ticket. See I wouldnt know since I am not flying flybaboo. This works only in theory since I saw someone forgot to log off here. *sneaky* So I am off to KL this morning with a suitcase and my Santiago backpack. With the shell Leens! I am so excited, it takes away all the draw backs of this queezy early morning stomach. See you soon and happy September if I can't find a way to log on at a later stage, which I highly doubt. On verra - I have Freddy the Fujitsu with me. Rumor has it, he might be with me longer than my current job. That's called sneaky negotiation in a skirt and puppy eyes. Faut savoir utiliser ses atouts quand meme! Allez, I'm off to Vienna - first stop. ;) (Thanks for the airport run dad - I love youuuuu...)

merry monday

.

.

.

.

.

.

.

.

Pub quizz night in town on Monday and there was even another girl for once! ;) Jo who studied with me in Mulhouse down for the day/evening. Nice!

fini et fichu

Tommy le laptop est fichu. Pret a etre balance sous un camion. Apres toutes ces annees de service. Au demarrage, les icones clignotent, chaque programme ferme apres 5 minutes d'utilisation. Pas moins de quatre specialistes on cherche des remedes. Problemes? Virus. Plusieurs. Age. Coca sur le clavier. Resultat des courses - faut utiliser un autre PC pour les jours ou j'ai pas acces a internet. Celui-ci n'a pas d accent - mais bon, au moins toutes les touches sont la. :)

Je pourrais etre plus en colere, mais mon pere m'a conseille d'acheter un disque dur externe seulement jeudi. Il voyait la chose arriver. Et 24heures avant la panique generale ou Tommy a rendu l'ame completement, on a fait une sauvegarde de tout tout TOUT. Incroyablement benie, cette p'tite Euph'. L'argent ne pousse pas sur les arbres - surtout avec le pret immo, le remboursement (finie!) de Rhonda la Honda et ces voyages. Mais peut-etre serait-il judicieux d'acheter un autre compagnon de voyage en Malaisie? Selon le rapport UBS comparatif des revenus et prix mondial, Kuala Lumpur est le pays le moins cher au monde pour l'electronique. hmmm... on verra.

Je peux surement vivre sans laptop pendant une semaine, non? Non?? :)

philly trip planned

I guess I find it a bit embarassing asking for holiday from my new employer when I don't even work there yet, but it was either last week or never. Tickets are going like hot cakes. So today, we got them booked! Sounds like a few more flights (6 in all) & red-eye specials and a special visit to Philly to at last see the cousins, grandma and maybe even bits of my own family for Christmas. I am over the moon! Already starting my shopping list ;)

wieder dieses wochenende

More from Alex - und diesmal mit dir darauf. Die Qualitaet der Bilder ist echt nicht schlecht, gell? Viel Spass in Zermatt.. schoenes Wochenende alle!

bilder und bloedes einreden

Hey lieber Alex, danke fuer die Bilder *freu*. Leider bist DU nicht auf den Bildern darauf. :( Ich poste das Bild vom Klo lieber nicht - hehehe. Stimmt, das war am Wochenende wo Essayas von meiner ehem. Uni in England gerade in Genf war.

Das war eine intensive schlaflose aber wichtige Zeit auch fuer mich und es ist eigentlich nicht so lange her. Fuer mich war viel daran - kuendigen oder nicht, welches Angebot annehmen, wohin, an was glauben, welche Prioritaeten setzen? Nun ist das erstmal fuer mich erledigt - ich habe gekuendigt, ein superinteressantes Angebot angenommen. Ich weiss ungefaehr an was ich glaube und ich setze langsam die Prioritaeten wieder in meinem Leben. Was will man eigentlich mehr?..

.. Motivation auf der Arbeit. Oje. Erinnere mich daran, wenn ich meine eigene Firma mal habe, dass 2 Monate Kuendigungsfrist keinen Sinn macht. Uneffektiv fuer die Firma, und lang fuer den Mitarbeiter sowie ihre Kollegen. Und ich habe es noch gut. Ich habe ein Paar Tage Urlaub uebrig (unglaublich aber wahr) und nehme sie mir fuer Kuala Lumpur - gleich Ende naechster Woche. ;) Ich freue mich so sehr darauf und wuerde so gern jetzt schon dort sein. Es wird eine ganz besondere Zeit mit ganz besonderen jungen Menschen, welche die Welt bewegen wollen. Und ich darf dabei sein. Waaahnsinn.

.

Wenn ich wirklich ueberlege was das heisst, fuehle ich mich ganz ehrlich voellig inkompetent als einzige ENG/FR Dolmetscherin dort zu sein. Was ist wenn ich ein Wort vergesse, ein Scherz nicht gescheit uebersetzen kann oder die Redner nicht verstehe? Und was ist wenn die Menschen einfach mehr darauf haben und ich nicht mitreden kann? Und was ist wenn ich in der Woche krank werde?

.

Und dann muss ich mir einfach STOPP sagen. Denn der Herr lenkt und leitet. Wenn ich ueberhaupt gewaehlt wurde, ist das weil er mich verwenden kann. Was fuer ein Vorrecht - wow.

.

Also werde ich mir meine kleine Predigt heute Abend anhoeren und wieder simultandolmetschen ueben. Doch, ich kann das, weil Gott mir diese Gabe geschenkt hat. (Das muss ich mir die ganze Zeit wiederholen) - ich freue mich soooo sehr darauf und komme zu Ihm und gebe einfach was ich habe. Und ich werde sooo viel aus der Erfahrung lernen.

.

(Ansonsten war Leichtathletik wieder gut aber herausfordernd:

Dienstag Joggen 30", 2 x 10 x 30" 30" mit 4min Erholung

heute Abend Rennen 1h, Sprint 6 x 100m)

conférence et casting

Deux posts en deux jours, c'est quand même pas mal. Faut pas s'y habituer au cas où car nul ne sait si il y aura accès à internet à Kuala Lumpur la semaine prochaine. Aujourd'hui dans une semaine, je serai dans l'avion - c'est fou comment le temps passe. Ca y est, on commence à s'envoyer des mails entre traducteurs et à nous y préparer physiquement, mentalement et spirituellement. Je me réjouis d'y être et de rencontrer des gens, et espérons, d'aider la communication des francophones. Objectif d'ici la semaine prochaine: traduire des discours et prédications une fois par jour en simultané - chez moi, dans Rhonda la Honda etc. J'ai trouvé l'hôtel au bord de la plage, mais je vois que les consignes de sécurité nous empêchent de poster l'endroit exact sur nos blogs..

Pour la peine et pour le fun, voici une photo prise à notre fête de société. Ma dernière "fête de famille" vu ma démission. J'ai toujours de la peine à y croire - j'ai démissioné! Puis pour les vrais curieux, il y a quelques photos et films de la préparation et du maquillage du casting à Lyon dimanche dernier. Les photos studio arrivent dans quelques mois - avec des tenues athlé, certaines un peu compromettantes à mon goût. Arg, euph' en bikini d'Athlé, ça ne se vera pas tous les jours. hahaha.. tout cela pour le catalogue de la nouvelle saison.

calm after changes

What a pleasant week. It is sort of like sunshine after the storm or maybe it is the eye of the storm? I am back from Italy (last week) for work and off to Malaysia (next week) and though it sounds like a lot of travels, things are calming down. No kidding! It was a little nerve-wracking to juggle with multiple job offers and still invest 100% into my current work. You can't play both parts all that long. Last Monday, I just went for it - I responded to the offer and faxed the contract back to my new employer and resigned within 2 hours. It was a no-brainer: multinational, growth opportunities, multilingual, travel, ok salary. It has been a tremendous learning experience here on several levels but hey, I am ready for a new challenge and for such an awesome opportunity starting November 1! Before beginning, I need to block out my excitement to start elsewhere and concentrate on handing over. Yikes - I'm gonna miss so many people here. Next week, I'll be able to take at least some distance (10 days worth) in Kuala Lumpur whilst translating at the Young Leaders' Gathering 2006 - yeay tickets came through! It's final! What a privilege. Thanks for thinking of me Andy! Wow, so much happening I almost forget I have a blog. Thanks for reminding me to update you ;) - I have been sooo bad. Forgive me?

Heat and good music with windows rolled down,

euph'